quinta-feira, 14 de maio de 2015

CRONOLOGIA ROMANI - PARTE IV por SAYONARA LINHARES

CRONOLOGIA DA HISTÓRIA ROMANI - PARTE IV

No início do século 17, a legislação espanhola torna-se mais dura, proibindo Gitanos de lidar em cavalos. A população local é dada permissão para formar grupos armados para perseguir Gitanos.
  • 1606 - Roma são proibidas por Henrique IV da França de fazer qualquer reunião com mais de três ou quatro. Roma são punidos como "vagabundos e malfeitores".
  • 1611 - Ordens da legislação espanhola que todas as ocupações Gitanas devem ser ligadas à terra.
  • 1619 - Filipe III declara que todos os Gitanos devem ser banidos do reino de Espanha dentro de seis meses, ou se estabelecer em uma localidade com mais de 1.000 habitantes. O vestido, o nome e a língua dos ciganos é proibida. A punição é a morte.
  • 1637 - A primeira lei anti-cigana na Suécia é promulgada. Todos Roma deve ser expulso do país em um ano. Se alguma Roma for encontrado na Suécia após essa data, os homens serão enforcados e as mulheres e crianças serão expulsos do país.
  • 1646 - Uma portaria aprovada em Berna dá a ninguém o direito "pessoalmente para matar ou espancar por pauladas, ou armas de fogo Roma ou Heiden (pagãos) malfeitores."
  • 1647 - Roma são punidos pela regência de Luís XIV da França por ser "Bohemians". A punição é as galeras.
  • 1652 - Matiasz Korolewicz é conferido o título de "Rei dos Ciganos" pela Chancelaria Real Polonesa.
  • Década de 1650 - Ultima execução por serem ciganos, em Suffolk, Inglaterra. Outros estão banidos para a América.
  • 1660 - Roma ficam proibidos de ter residência na França por Louis XIV. A punição é o banimento. A segunda infração resulta nas cozinhas ou punição corporal.
  • 1660 - 1800 - A identidade do English Gypsy Romanichal Group foi formado. Eles sobrevivem trabalhando para a população local que os conhecem.
  • 1661 - Johann Georg II, da Saxônia, impõe a pena de morte para qualquer Roma pego em seu território.
  • 1666 - Punidos por Luís XIV da França por serem boêmios, homens são enviados para Gales, mulheres e meninas são açoitadas, marcadas e banidas.
  • 1682 - Louis XIV reitera sua política anterior: castigo por ser "Bohemian". Homens são condenados a passar sua vida em Gales, na primeira ofensa. Cabeças das mulheres são raspadas e as crianças são enviadas para a casa pobre. Para uma segunda infração, as mulheres são marcadas e banidas.
  • 1685 - Portugal deporta Roma para o Brasil, e faz com que seja um crime para falar Romani.
  • 1686 - Frederico Guilherme, eleitor de Brandemburgo, decreta que Roma não estão a ser permitido o comércio ou abrigo.
  • Há uma mudança súbita e radical na atitude da Igreja Luterana sueca. Roma agora são aceitas e seus filhos pode ser batizado.
  • 1700 - 1716 e 1720 - 1722 - Em Lorena, Roma são punidos por mendicância e vadiagem em geral. A punição é o banimento. A segunda infração resulta em coleiras de ferro, marcação e banimento.
  • 1710 - Em Praga, D. José I emite um decreto que todos os homens adultos ciganos serão enforcados sem julgamento e que os meninos e as mulheres sejam mutiladas. Na Boêmia, a orelha esquerda deve ser cortada. Na Morávia orelha direita deve ser cortada. Alojamento ou não ajudando Roma é punível com até seis meses de trabalho forçado.
  • Príncipe Adolfo Frederico de Mecklenburg-Strelitz emite ordens para que todos os ciganos podem ser açoitado, marcados e expulsos ou executados se voltarem. Crianças com menos de dez devem ser removidos e criados por famílias cristãs.
  • 1711 - Frederico Augusto I da Saxônia autoriza filmagens de Roma se resistir à prisão.
  • 1711-1772 - Cinka Panna é um dos músicos mais populares na Eslováquia e na Europa Oriental. Um maestro violinista, ele excursiona com seu próprio conjunto musical Romani.
  • 1714 - Comerciantes e colonos ingleses se aplica ao Conselho Privado para enviar ciganos para o Caribe, declaradamente a ser usados como escravos.
  • Em Mainz, todos os ciganos devem ser executados sem julgamento, alegando que seu modo de vida é ilegal.
  • Bandas de música Romani são registradas para viajar na corte austro-húngaro de Esterháza. Eles acompanham a dança de soldados jogando verbunkos, em esforços de recrutamento para as operações militares.
  • 1715 - Dez ciganos na Escócia são registrados e deportados para Virginia nas Américas.
  • 1717 - Quarenta e uma localidades constam na Espanha como locais de residência para Gitanos.
  • 1719 - Na França, a condenação por ser Roma é alterada, a deportação antes para Gales, agora as colônias francesas.
  • 1721 - Imperador Carlos VI do império Austro-Húngaro ordena o extermínio de Roma em todo o seu domínio.
  • 1723 - Roma estão proibidos de fazer residência em Lorena, ou se reunindo na floresta ou estradas principais. A punição é o banimento. Comunidades são incentivados "para reunir, marchar em formação e abrir fogo sobre eles."
  • 1724 - Todos os vagabundos e vadios são proibidas por Luís XV de França, de residência e de nomadismo e reunião de mais de quatro adultos em uma casa. Homens adultos são condenados a Gales por cinco anos. Todos os outros são açoitados e enviado para a casa pobre.
  • 1725 - Frederick William I condena qualquer Roma com mais de dezoito anos a ser preso em sua território, homem ou mulher, deve ser enforcado sem julgamento.
  • 1726 - Gitanos na Espanha são proibidos de recurso contra as sentenças dos tribunais.
  • Charles VI aprova uma lei em que qualquer Rom encontrados no país será morto instantaneamente. Mulheres e crianças ciganas devem ter suas orelhas cortadas e ser chicoteados por todo o caminho até a fronteira.
  • 1727 - Berna - Decreto no.13 reitera que os ciganos são proibidos de ficar. "Os homens ciganos e mulheres de mais de 15 anos de idade têm uma orelha cortada na primeira vez que for pego... mas se forem apanhados a segunda vez, que eles devem ser condenados à morte."
  • 1728 - A Câmara Municipal de Aachen passa uma portaria condenando Roma a morte. "Ciganos Capturado, se eles resistem ou não, deverão ser condenados à morte imediatamente. No entanto, aqueles que não lutarem, será concedido mais meia hora para ajoelhar-se, se assim o desejarem, pedir a Deus todo-poderoso para perdoar seus pecados e se preparar para a morte."
  • 1733 - Imperatriz Anna Ioannovna da Rússia decreta Roma estão proibidos de viajar e deve estabelecer-se como servos da terra.
  • 1734 - Frederick William I decreta que qualquer Roma pego em seu território, homem ou mulher, será enforcado sem julgamento. Uma recompensa é oferecida.
  • 1740 - A Associação de Serralheiros em Miskolc, na Hungria, consegue com sucesso, uma ordem para parar Roma de fazer qualquer metalurgia fora de suas tendas.
  • Charles VI emite um decreto que quem for pego ajudando Roma será punido.
  • 1745 - Gitanos na Espanha devem se estabelecer em lugares atribuídos no prazo de duas semanas. A punição para o fracasso é a execução. "É legal disparar contra eles para tirar sua vida." As Igrejas não fornecem asilo. Tropas armadas são ordenados para revistar o campo.
  • 1748 - Todas as leis suecas em matéria de ciganos são integrados em uma lei, com a intenção de evitar uma maior imigração e forçar Roma a resolver.
  • 1749 - O ano do "Big Gypsy Round-up" na Espanha. Gitanos são separados entre "o mau e o bom" através de inquéritos e relatórios de testemunhas. Para o "mau", a punição é obras públicas forçadas. Fugitivos são enforcados. Meninas sem mãe são enviados para as casas pobres ou em serviço para as pessoas "honestas". Meninas e mulheres dos homens condenados com crianças menores de sete anos, são "educados na doutrina cristã e o santo temor de Deus" e enviados para as fábricas.
  • 1753-1754 - Stephan Valyi, um estudante húngaro na Universidade de Leyden, descobre a Panjabi - raiz da língua Romani - e compara mil palavras faladas por três estudantes universitários de Malabar à Roma de Raab perto de sua cidade natal.
  • 1759 - Roma estão proibidos em São Petersburgo, na Rússia.
  • 1761 - Maria Teresa, imperatriz da Hungria, passa as primeiras leis na Europa tentando resolver e reformar, ou assimilar, Roma, chamando-os "Novos húngaros".
  • 1763 - No império austro-húngaro, Székely Von Doba primeiro traz as descobertas de Pastor Stephan Valyi sobre as origens indianas dos Roma, a atenção acadêmica, na edição de 06 de novembro de A Gazeta Viena.
  • 1764 - Todos os vagabundos e vadios são negados residência na França com a legislação renovada. Homens adultos são condenados a Gales por três anos. Todos os outros estão confinados à casa pobre por três anos, e, em seguida, é dada uma escolha de domicílio e um comércio. Reincidência por homens resultará em permanecer em Gales por nove anos, e em nova reincidência, em perpetuidade.
  • 1764-1827 - János Bihari, compositor e líder de banda Rom, populariza a  "dança húngara" e música.
  • 1773 - Em dezembro, Maria Teresa, imperatriz da Hungria, ordena todas as crianças ciganas com mais de cinco anos, no Palatinado de Pressburg e no Fahlendorf, a serem tomadas de seus pais. Eles são transportados para aldeias distantes e atribuídos aos camponeses em troca de uma bolsa de 12-18 florins por ano. A maioria das crianças foge de volta às suas famílias, que se refugiam nas montanhas ou desaparecem nas planícies.
  • 1776 - Constantin, Príncipe da Moldavia, proíbe casamentos com Roma.
  • 1780 - Leis anti-ciganos ingleses estão gradualmente revogadas, embora não totalmente, a partir desta data.
  • 1782 - Joseph II da Hungria, filho da imperatriz Maria Theresa, emite um decreto 59 pontos reiterando sua política: a escolaridade das crianças e frequência obrigatória em serviços religiosos, língua Romani, roupas e música são proibidos.
  • Na Hungria, duzentos Roma são acusados de canibalismo.
  • 1783 - Legislação espanhola reitera pedidos anteriores. Gitano vestido, modo de vida, a linguagem é proibido, e liquidação é obrigatória no prazo de noventa dias. É proibido o nome Gitano e deve ser removido de todos os documentos oficiais. Restrições ao comércio e local de residência dos Gitanos é levantado. Punição por não respeitar as restrições é marcação. As reincidências são condenados à "morte, sem apelação."
  • Heinrich Grellman, da Universidade de Göttingen, escreve Die Zigeuner. Com base nas obras de escritores anteriores, ele liga a Índia como a pátria original dos ciganos através de sua língua.
  • No final do século 18 - Conde Orlov da Rússia organiza o primeiro refrão Romani, liderado por Ivan Sokolov. Os membros do coro são selecionados a partir de seus servos Romani.

Texto postado com permissão de Sayonara Linhares, Professora e Pesquisadora da Dança e Cultura Cigana, terá seus textos repostados aqui no nosso espaço para podermos aprender cada vez mais sobre esta cultura tão rica.
Sayonara Linhares