quarta-feira, 21 de outubro de 2015

FILME: The Power of Dance - Colleena Shakti

Nunca houve um artista que capturasse a essência da dança, com tanta graça e respeito, como Colleena Shakti. Vivendo na Índia nos últimos 15 anos, estudando as danças Rajasthani e Odissi e utilizando estas formas de arte, para expressá-la no palco ao redor do mundo, através de sua própria forma de dança - chamada Fusão. Sua mente está focada em aspirações mais altas - transcender o mundano, viver além do normal. Não é a forma da dança, que capta o público ao assistir Colleena, mas sua sede para o divino, e só isso é transformadora.


Colleena dedica sua vida e dança, ao poder de sua "linhagem" e guru. Mas ultrapussa até mesmo isso, pois demanda paixão, para manter-se em um caminho que tem muitos desafios, de uma americana vivendo na Índia, e sendo uma estrangeira. Este chamado interior, para conhecer e buscar a verdade, não só mudou a vida dela, mas muda também aqueles que tem a visto no palco, e tem estudado com ela no, Shakti School Dance em Pushkar, Índia.
Este pequeno documentário, filmado na Índia e nos EUA, captura a essência de sua missão de ensinar a importância da linhagem, mas também capta a essência do caminho místico de que Colleena caminha, no mundo, no palco e em casa, na Índia. Seus alunos só podem emprestar a voz mais humilde ao trabalho duro de Colleena como professora e dançarina, mas para Colleena o papel que ela admira mais em sua vida, é a de ela ser uma "estudante", e se manter curiosa, e lutando por algo mais elevado .

Filmado e produzido por Julianne Reynolds (www.romanskifilms.com)

Mais informações:  wwww.colleenashakti.com

** Tradução livre - Carine Würch **


Publicado em 1 de out de 2015
Never has there been an artist to capture the essence of dance with such grace and respect as Colleena Shakti. She has been living in India for the past 15 years, studying Odissi and Rajasthani dance and using these art forms to express it on stage around the world through her own unique dance form called Fusion. Her mind is focused on higher aspirations - transcending the mundane, living beyond the ordinary. It's not the form of the dance that captures the audience when watching Colleena, but her thirst for the divine, and that alone is transformative.

Colleena dedicates her life and dance to the power of her "lineage" and guru. But its even beyond that, for it takes passion to stay on a path that has many challenges for an American living in India, and being a foreigner. This inner calling to know and seek truth has not only changed her life, but changes those that have seen her on stage and have studied with her at the, Shakti School of Dance in Pushkar, India.

This short documentary, shot in India and the US, captures the essence of her mission to teach the importance of lineage, but it also captures the essence of the mystical path of that Colleena walks, in the world, on the stage and at home in India. Her students can only lend the most humble voice to Colleena's hard work as a teacher and dancer, but to Colleena the role she admires the most in her life is that of her being a "student", and staying curious, and striving for something higher.
Filmed and produced by Julianne Reynolds (www.romanskifilms.com

For more information, wwww.colleenashakti.com