Mostrando postagens com marcador Cultura e Dança Cigana. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Cultura e Dança Cigana. Mostrar todas as postagens

sábado, 27 de junho de 2015

DOCUMENTÁRIO - CARMEM AMAYA

Bailado único de Carmen Amaya, em sua tenra idade, e como Ela mesmo dizia a todos: "Aprendi a Dançar Observando o Bailado das Ondas do Mar"...


Texto e pesquisa de Sayonara Linhares, publicado com sua permissão.

Facebook - Fanpage - Casa Z



sexta-feira, 26 de junho de 2015

FLAMENCO - CARMEN AMAYA

Carmen Amaya nasceu em Barcelona em 1913 e morreu em 19 de novembro de 1963. 

Ela era uma dançarina cigana que se tornaria uma das mais destacadas "bailaoras" (dançarinos de flamenco do sexo feminino) do século XX; ela também era uma das mais imitadas.

Seu estilo masculino difícil de dança, foi muitas vezes copiado, mas muitos acreditam que ela era inimitável e até hoje nunca houve uma dançarina para combinar com seu estilo feroz de dança. 

Seu rápido trabalho de pé tornou-se seu traço e diz-se que em várias ocasiões ela realmente colocou seu pé através do estágio durante a execução. 

Ela será lembrada como a dançarina, que usava o Traje corto, um traje apropriado apertado, que foi apenas normalmente sido usado por homens; seu estilo de dança estava longe de ser feminina.

Carmen Amaya criou um estilo muito pessoal de dança, que era tão individual e isso junto com sua imagem viril, e pernas de aço, tornou-se sua marca registrada. Ela revolucionou a dança flamenca feminina, e quebrou muitas das regras e tradições do antigo estilo de dança, e por causa disto, havia aqueles que criticaram seu estilo não-conformista.

Ela foi acusada principalmente de desfeminizante da dança flamenco feminina, que, até então concentrada mais no braço e os movimentos do tronco superior.

Mas a dança de Carmen passou por duas fases, e mais tarde em sua carreira, ela deixou muito de sua imagem viril, concentrada no estilo mais feminino.

Carmen Amaya dançou com a facilidade de fluxo de uma serpente, torcendo e arqueando seu corpo quando ela se virava com tal velocidade e perfeição, impulsionada pelo o que parecia ser um instinto quase animal. 

Ela foi descrita uma "Alma, alma pura", pelo jornal Mirador, em 1929, e sua lenda cresceu cada vez mais, onde quer que ela fosse.

Carmen Amaya nasceu no gypsy "barrio" (bairro) de Somorrostro e com a idade de quatro anos, começou a dançar em tavernas e bares.

Ela nasceu em uma longa linhagem de artistas de flamenco cigano, seu avô era um dançarino, Juan Amaya Jiménez, seu pai, El Chino foi um guitarrista e sua tia, La Faraona, outra dançarina de flamenco do distrito igualmente cigano de El Sacromonte em Granada. 

Foi com La Faraona que Carmen foi pela primeira vez a Paris e, mesmo com a idade de apenas dez anos, ela demonstrou que ela estava indo para mudar a tradição da dança flamenca.

Tornou-se conhecida como "La Capitana" (a capitã) e passou a dançar ao lado de lendas como Manuel Torre e La Niña de los Peines, excursionando Espanha em 1929 com Manuel Vallejo, vencedor da segunda chave de Ouro de flamenco.


No início da guerra civil, Carmen e sua grande família, foram para Portugal, onde foram dançaram por uma temporada. Pouco depois, chegaram em seu país vizinho, sem dinheiro e angustiados, se dirigiram para a América do Sul, se estabelecendo na Argentina, onde ela passou muitos anos vivendo em Buenos Aires.

Formou ali, sua própria trupe flamenco, formada principalmente por membros da família, que fez várias turnês se deslocam de cidade em cidade, como um enxame de insetos, conquistando a todos com sua beleza cigana e sua presença mágica. Ela se apresentou no Uruguai, Brasil, Chile, Colômbia, Cuba e Venezuela.


Em toda a América Latina, Amaya fascinava o público com sua magia incrível e caráter contagiante e era tratada como uma rainha cigana onde quer que fosse.

Na verdade, se tornou um ícone para milhares de imitadores, que vestiam a roupa estilo masculino e tentavam copiar seus movimentos não ortodoxos e imagem viril.

Mas não foi apenas a dança que fez Carmen Amaya tão grande, mas também sua inteligência cigana afiada e personalidade, algo que só ela poderia fazer com sucesso, e isso ela fez, capturando os corações de todos que a viam.

Dizwm ter gasto dinheiro tão rápido quanto ela ganhou, supostamente não tendo nenhum interesse em coisas materiais, ela esbanjou amigos e familiares com presentes caros. Mas os muitos meses na estrada foram seu pedágio, e as brigas de família e dissidências a obrigaram a desmantelar sua trupe e voar para Cidade do México.


Foi lá que ela encontra o guitarrista Sabiacas, que tinha sido exilado no México desde o início da guerra civil na Espanha. Passou muitos anos dançando com Sabiacas, um homem com quem ela também havia se ligado amorosamente, embora isso seja algo que ela refira-se como apenas uma amizade profissional.

Em 1941, Carmen e Sabiacas foram para Nova York, onde ela continuava a ganhar hordas de fãs, incluindo o presidente Theodore Roosevelt que a convidou para tocar em uma festa na Casa Branca.

Depois de sua separação de Sabiacas ela casou-se com Juan Antonio Agüero, um guitarrista de Santander, que limpou seus problemas financeiros e familiares, e assumiu as rédeas de sua carreira para o resto de sua vida.

Carmen Amaya passou um tempo considerável em Hollywood aparecendo em muitos filmes que fazem dela uma artista de renome mundial.

Seu último filme foi La Historia de los Tarantos em que ela apareceu ao lado de outra lenda da dança flamenca, Antonio Gades.

Apesar de Carmen de filmar Los Tarantos, nunca viu o resultado final, tinha contraído uma doença renal que a impedia de dançar e após uma curta doença que ela morreu em sua casa em Bagur, Barcelona.

Carmen Amaya foi postumamente condecorada com a Medalha de Mérito Turístico de Barcelona e foi nomeada Hija Predilicto de Bagur, (filha favorita de Bagur). 

Ela também foi homenageada em Barcelona com um monumento que foi erguido no Parque Montuic, e uma fonte, que foi nomeado após ela no distrito de Somorrostro. Ela também foi lembrado em Buenos Aires, onde uma rua foi nomeado após ela.

Poucas personalidades do mundo do flamenco foram tão amplamente lamentada e assim muita falta, como tem Carmen Amaya.


Texto e pesquisa de Sayonara Linhares, publicado com sua permissão.




terça-feira, 19 de maio de 2015

O "AUSCHWITZ ERLASS" (AUSCHWITZ DECRETO)

Em 16 de dezembro de 1942, Heinrich Himmler deu a diretiva que todos os "ciganos" que ainda viviam no "Reich alemão" deviam ser deportados para Auschwitz

O "Decreto Auschwitz" foi a revelação final de um plano que existia de fato desde 1938 e que já tinha sido parcialmente realizado, ou seja, a extinção completa de "Ciganos". 

Ordem de deportação de Himmler foi dirigida contra todos os "mestiços ciganos, Rom-ciganos e os ciganos dos Balcãs", a "meia raça" não sendo mais de importância. Com exceção de um pequeno grupo de "ciganos racialmente puros", que eram usados como "peças de museu", no museu ao ar livre de Himmler, que só existia no papel.

No chamado "campo de família cigana" de Auschwitz, haviam mais de 20.000 ciganos, que vinha, na grande maioria da "coleta de campos" na Alemanha, ÁustriaPolôniaBoêmia e Morávia, e foram empoleirados juntos no menor dos lugares. 

Trinta e duas barracas de madeira, cada uma das quais deve ter sido originalmente usada por 52 cavalos, foram usados como alojamento. Até 600 ciganos foram colocados em um desses quarteis. Assim as circunstâncias sanitárias eram desastrosas. Já depois de alguns meses centenas de Roma havia morrido de desnutrição, as epidemias e trabalho forçado.

Roma foram utilizados para o mais difícil argila e construção de trabalho dentro do campo. A epidemia de fome "Noma" se alastrou entre as crianças. Além disso, o sistema de campos foi marcado por estruturas de poder internas. 

Internados políticos, na extremidade superior, judeus e ciganos na extremidade inferior da hierarquia. Estereótipos e preconceitos foram assumidos pela comunidade acampamento. As identificações estabelecidas pela SS fazia um rápido reconhecimento. Roma usava um triângulo marrom ou preto, o número preso precedido por um "Z" (para "Zigeuner") foi tatuado no antebraço.

De todos os campos, Auschwitz, o "acampamento cigano" teve a maior taxa de mortalidade. 

19.300 pessoas perderam suas vidas lá.
5.600 foram gaseados, 13.700 morreram de fome, doenças, epidemias e experimentos médicos. Os últimos foram utilizados a fim de provar a influência decisiva de "raça" e hereditariedade. 

A imaginação dos médicos encarregados desta tarefa, principalmente Josef Mengele, não conhecia limites. Roma foram injetados com soluções salinas e bacilo de tifo, os médicos tentaram a pigmentos de cor e injeções no coração, a fim de examinar os olhos dos gêmeos. Desta maneira, os médicos, os membros da SS e do exército difundiram um sentimento de ciência na população em geral.

Auschwitz é apenas um dos muitos campos de concentração em que a Roma foram assassinados, parcialmente antes e sistematicamente após o "Decreto Auschwitz". 

Além disso, o segundo componente da política de extinção foi realizado, ou seja, a esterilização forçada, tanto dentro dos campos e fora dos hospitais. Milhares de Roma, em sua maioria mulheres e meninas, sofreram esta operação, muitas vezes sem anestesia. Muitos morreram durante a operação.

O pintor austríaco, Karl Stojka, era um menino de 12 anos quando ele foi deportado para Auschwitz-Birkenau com sua família em 1943. Ele lembra a morte de seu irmão mais novo.:
"Meu irmão mais novo Ossi morreu de fome. Ele estava na cama acima, sete anos de idade, e tivemos que ir para o trabalho e ele estava sozinho! E quando os outros deram-lhe mais pão, em seguida, os mais velhos roubou o pão e o chá e sopa dele. E assim ele morreu de fome, ele morreu. Onde estava Deus? " (A partir de Cech / Fennesz-Juhasz / Heinschink 1999, p. 117)

VÍTIMAS
Ainda não se sabe quantos Roma foram vítima da perseguição nazista. 

Roma nem sempre foram registradas como tal, e chegavam nas estatísticas de vítimas como membros da maioria da população, como "outros". 

Documentos dos campos e listas de deportação foram perdidos, estão espalhados em diversos arquivos ou ainda não foram analisados. Os registros sobreviventes das forças armadas e da SS ("Schutzstaffel", esquadrão de proteção), que alternadamente assassinados por trás da frente oriental, muitas vezes a seu próprio critério, são incompletos e, particularmente com referência à Roma, com defeito.

Incontáveis assassinatos de vítimas, em execuções em massa, como as câmaras de gás, não foram documentados. A pesquisa tem que confiar em estimativas; qualquer que seja o seu testemunho, um número de pelo menos 250 mil vítimas é considerado altamente provável.

A discussão pública do tema que, muitas vezes é mais baseada em motivos mais pessoais, do que fatos. Por um lado, as organizações ciganas, tendem a estimar o número de vítimas em números muito altos. Por exemplo, os ativistas de minorias eram da opinião que o genocídio tinha 500 mil ou mesmo 750 mil vítimas - números que não são confirmadas pelos pesquisadores. 

Por outro lado, os historiadores questionam as motivações raciais nas pesquisas sobre o tema e, conseqüentemente, o genocídio da própria Roma. 

Além disso, a pesquisa histórica séria também tende a negar a perseguição Roma e seu caráter racista. A razão para isso é muitas vezes o motivo para dar justiça ao destino dos judeus em sua singularidade trágica.

Uma coisa é clara: 

Como a população judaica, os ciganos foram privados de seus direitos, internado e assassinado no Reich alemão. O processo documentado da perseguição e do número de crimes documentados por si só pode levam a outra conclusão, que assassinatos em massa eram "racialmente" motivados. 
"Suas almas estão doentes" - O austríaco Romni Ceija Stojka da Lovara Group, sobrevivente do campo de Auschwitz e um conhecido escritor e pintor, descreve como os filhos dos sobreviventes sofreram com o trauma do Holocausto, também:

"Quando saímos, estávamos mal, completamente! O coração foi ferido, a nossa mente, as nossas almas estavam doentes. E naquele tempo o Estado - e não Roma ou os mortais normais, mas o Estado, deveria ter tido o discernimento para permitir, como é permitido hoje, iluminação e falar sobre o que seria necessário ser feito. Essas pessoas todas deveriam ter sido tratadas. Eles não deveriam ter tido filhos, talvez por cinco, seis anos. Poucas pessoas que saíram, que estiveram lá, que tiveram força suficiente para serem saudáveis, capazes de rir de novo, se sentiram bem o suficiente para ver que o mundo não é ruim e até ousaram trazer crianças saudáveis a este mundo. Naquela época, a natureza seguiu seu curso: o mundo é bonito, as flores estão chegando. E não há amor no mundo, a natureza fez com que. Mas os nossos filhos - que é bastante normal, e eu acredito que cada pessoa que pensa um pouco vai dizer o mesmo, que essas crianças são extremamente sensíveis, tudo dentro deles, seus coração treme, chora imediatamente. Porque o seu coração, também, as suas almas, estão doentes. E nós colocamos esta doença dentro deles. Este medo, sempre o medo. As crianças cresceram com ele. E é por isso que eles sempre olham e se viram quando andam pelas ruas, você entende, eles se viram. Só uma pessoa que tem medo vira! Quando alguém fica doente no acampamento, e sua cabeça dói, sua alma sangra por um pai, uma irmã, um irmão que ficou lá, essa pessoa só podem ter filhos que também estão feridos em sua alma. Ele vem a este mundo, você pode ver como é doce, como é bonito, você o levanta, você o ama e o beija, abraça. Ele cresce, mas este medo que estava em você, você transfere para ele, com o leite da mãe. " Ill. 13 (a partir de Cech / Fennesz-Juhasz / Heinschink 1999, p. 77)

Os sobreviventes - Após a guerra, os sobreviventes Roma foram confrontados com os mesmos preconceitos que tiveram de suportar já antes de 1933 em toda a Europa. Depois de 1945, não havia interesse público em sua sorte. Foi só no final de 1970 que a maioria da população desenvolveu um sentimento de injustiça. Preconceitos contínuos tiveram efeitos com as chamadas "reparações". Apenas uma minoria de sobreviventes Roma e Sinti alemães e austríacos foram capazes de fazer valer as suas reivindicações. Os culpados austríacos e alemães em sua maioria fugiu sem prisão ou foram anistiados após um curto período de tempo. Os poucos Roma que não cederam à pressão e fizeram acusações, foram, em muitos casos desacreditados novamente e tidos como mentirosos.


Texto postado com permissão de Sayonara Linhares, Professora e Pesquisadora da Dança e Cultura Cigana, terá seus textos repostados aqui no nosso espaço para podermos aprender cada vez mais sobre esta cultura tão rica.
Sayonara Linhares

sábado, 16 de maio de 2015

CRONOLOGIA ROMANI - PARTE V por SAYONARA LINHARES

HISTÓRIA DA CRONOLOGIA ROMANI - PARTE V
  • 1800 - Aconteceu a "caça Gypsy" (Heidenjachten) nome que foi dado ao processo de expulsão e rejeição ao Povo Cigano considerado comum e popular na Alemanha.
  • 1802 - O prefeito do departamento de Baixos Pirineus, na França emite uma ordem "para limpar o país dos ciganos".
  • 1803 - Napoleão Bonaparte proíbe residência de Roma, na França. As crianças, as mulheres e os idosos são condenados à casa pobre. Os jovens são dados a sua escolha de se juntar a marinha ou ao exército. Homens adultos são enviados para trabalhos forçados.
  • 1807 - Conde Orlov da Rússia libera os artistas de seu coro Romani e tornam-se o primeiro coro profissional na Rússia. O grupo inclui o famoso Stepanida Soldatova.
  • 1811 - Trindade Cooper, uma menina cigana com idade aproximada de treze anos, pede para ser deixada em uma escola de caridade para "crianças esfarrapadas" em Clapham, perto de Londres, com seus dois irmãos. 
  • 1816 - John Hoyland, um Quaker, escreve o primeiro livro sério (link para o livro em inglês - AQUI), chamado: Para um melhor Tratamento para os Ciganos, na Inglaterra. Vários projetos de caridade em a seguir, mas muitos ciganos são transportados como criminosos para a Austrália.
  • 1822 - No Reino Unido, a Lei Turnpike é introduzida. Ciganos que são encontrados acampandos na beira da estrada são multados.
  • 1830 - Primeiro vurdón coberto (vagões) de madeira, puxados por cavalos para os ciganos são desenvolvidos na Inglaterra.
  • 1830 - Autoridades em Nordhausen, Alemanha retiram crianças ciganas de suas famílias para conviverem com os não-ciganos.
  • 1834 - Um governante da Valáquia, Alexander Ghica, liberta todos os escravos do Estado.
  • 1837 - George Borrow traduz o Evangelho de São Lucas para Romani.
  • 1842 - O senhor da Moldavia, Mihail Sturdza, emancipa todos os escravos do Estado, no entanto, na Valáquia e Moldávia ainda está legalmente permitido a posse de escravos ciganos.
  • 1844 - A Igreja de Moldávia liberta seus escravos ciganos.
  • 1847 - A Igreja de Valáquia liberta seus escravos ciganos.
  • 1848 - Emancipação dos servos (incluindo Roma) na Transilvânia.
  • 1855 - Gobineau publica seu livro Essai sur l'inégalité des races humaines, que argumenta que os seres humanos se dividem em raças superiores e inferiores, com o branco - raça "ariana", e particularmente os povos nórdicos, ficando no topo. Isso teve um impacto particular sobre o pensamento filosófico e político alemão.
  • Um decreto emitido no Ducado de Baden adverte os cidadãos que "nos últimos tempos, os ciganos, especialmente da Alsácia, têm frequentemente voltado a entrar e viajar com suas famílias, supostamente para se dedicar ao comércio, mas principalmente para os efeitos de mendicidade ou outro atividades ilegais."
  • 1856 - A Slobuzenja - Abolição da escravatura na Roménia, emigrações em larga escala de Roma para a Europa Ocidental e América começam.
  • 1864 - Liberdade jurídica completa para Roma nos Estados Balcânicos Unidos é concedido pelo príncipe Alexandru Ioan Couza.
  • 1868 - Na Holanda, a obra de Richard Liebich em Roma apresenta a frase "vidas indignas de vida", com referência específica a eles, e mais tarde utilizado como uma categoria racial contra os ciganos na Alemanha nazista.
  • 1870 - O imperial chanceler Otto von Bismarck circula uma carta datada de 18 novembro, exigindo a "proibição total dos ciganos estrangeiros que atravessam a fronteira com a Alemanha", e que "eles serão transportados por via mais próxima ao seu país de origem." Ele também afirma que os ciganos na Alemanha devem ser convidado a apresentar prova documental da cidadania, e que, se isso não acontecer, a eles será negado viajar com passe livre.
  • 1874 - Aos muçulmanos Roma são dados direitos iguais aos outros muçulmanos no Império Otomano.
Continua...
Texto postado com permissão de Sayonara Linhares, Professora e Pesquisadora da Dança e Cultura Cigana, terá seus textos repostados aqui no nosso espaço para podermos aprender cada vez mais sobre esta cultura tão rica.
Sayonara Linhares

quinta-feira, 14 de maio de 2015

CRONOLOGIA ROMANI - PARTE IV por SAYONARA LINHARES

CRONOLOGIA DA HISTÓRIA ROMANI - PARTE IV

No início do século 17, a legislação espanhola torna-se mais dura, proibindo Gitanos de lidar em cavalos. A população local é dada permissão para formar grupos armados para perseguir Gitanos.
  • 1606 - Roma são proibidas por Henrique IV da França de fazer qualquer reunião com mais de três ou quatro. Roma são punidos como "vagabundos e malfeitores".
  • 1611 - Ordens da legislação espanhola que todas as ocupações Gitanas devem ser ligadas à terra.
  • 1619 - Filipe III declara que todos os Gitanos devem ser banidos do reino de Espanha dentro de seis meses, ou se estabelecer em uma localidade com mais de 1.000 habitantes. O vestido, o nome e a língua dos ciganos é proibida. A punição é a morte.
  • 1637 - A primeira lei anti-cigana na Suécia é promulgada. Todos Roma deve ser expulso do país em um ano. Se alguma Roma for encontrado na Suécia após essa data, os homens serão enforcados e as mulheres e crianças serão expulsos do país.
  • 1646 - Uma portaria aprovada em Berna dá a ninguém o direito "pessoalmente para matar ou espancar por pauladas, ou armas de fogo Roma ou Heiden (pagãos) malfeitores."
  • 1647 - Roma são punidos pela regência de Luís XIV da França por ser "Bohemians". A punição é as galeras.
  • 1652 - Matiasz Korolewicz é conferido o título de "Rei dos Ciganos" pela Chancelaria Real Polonesa.
  • Década de 1650 - Ultima execução por serem ciganos, em Suffolk, Inglaterra. Outros estão banidos para a América.
  • 1660 - Roma ficam proibidos de ter residência na França por Louis XIV. A punição é o banimento. A segunda infração resulta nas cozinhas ou punição corporal.
  • 1660 - 1800 - A identidade do English Gypsy Romanichal Group foi formado. Eles sobrevivem trabalhando para a população local que os conhecem.
  • 1661 - Johann Georg II, da Saxônia, impõe a pena de morte para qualquer Roma pego em seu território.
  • 1666 - Punidos por Luís XIV da França por serem boêmios, homens são enviados para Gales, mulheres e meninas são açoitadas, marcadas e banidas.
  • 1682 - Louis XIV reitera sua política anterior: castigo por ser "Bohemian". Homens são condenados a passar sua vida em Gales, na primeira ofensa. Cabeças das mulheres são raspadas e as crianças são enviadas para a casa pobre. Para uma segunda infração, as mulheres são marcadas e banidas.
  • 1685 - Portugal deporta Roma para o Brasil, e faz com que seja um crime para falar Romani.
  • 1686 - Frederico Guilherme, eleitor de Brandemburgo, decreta que Roma não estão a ser permitido o comércio ou abrigo.
  • Há uma mudança súbita e radical na atitude da Igreja Luterana sueca. Roma agora são aceitas e seus filhos pode ser batizado.
  • 1700 - 1716 e 1720 - 1722 - Em Lorena, Roma são punidos por mendicância e vadiagem em geral. A punição é o banimento. A segunda infração resulta em coleiras de ferro, marcação e banimento.
  • 1710 - Em Praga, D. José I emite um decreto que todos os homens adultos ciganos serão enforcados sem julgamento e que os meninos e as mulheres sejam mutiladas. Na Boêmia, a orelha esquerda deve ser cortada. Na Morávia orelha direita deve ser cortada. Alojamento ou não ajudando Roma é punível com até seis meses de trabalho forçado.
  • Príncipe Adolfo Frederico de Mecklenburg-Strelitz emite ordens para que todos os ciganos podem ser açoitado, marcados e expulsos ou executados se voltarem. Crianças com menos de dez devem ser removidos e criados por famílias cristãs.
  • 1711 - Frederico Augusto I da Saxônia autoriza filmagens de Roma se resistir à prisão.
  • 1711-1772 - Cinka Panna é um dos músicos mais populares na Eslováquia e na Europa Oriental. Um maestro violinista, ele excursiona com seu próprio conjunto musical Romani.
  • 1714 - Comerciantes e colonos ingleses se aplica ao Conselho Privado para enviar ciganos para o Caribe, declaradamente a ser usados como escravos.
  • Em Mainz, todos os ciganos devem ser executados sem julgamento, alegando que seu modo de vida é ilegal.
  • Bandas de música Romani são registradas para viajar na corte austro-húngaro de Esterháza. Eles acompanham a dança de soldados jogando verbunkos, em esforços de recrutamento para as operações militares.
  • 1715 - Dez ciganos na Escócia são registrados e deportados para Virginia nas Américas.
  • 1717 - Quarenta e uma localidades constam na Espanha como locais de residência para Gitanos.
  • 1719 - Na França, a condenação por ser Roma é alterada, a deportação antes para Gales, agora as colônias francesas.
  • 1721 - Imperador Carlos VI do império Austro-Húngaro ordena o extermínio de Roma em todo o seu domínio.
  • 1723 - Roma estão proibidos de fazer residência em Lorena, ou se reunindo na floresta ou estradas principais. A punição é o banimento. Comunidades são incentivados "para reunir, marchar em formação e abrir fogo sobre eles."
  • 1724 - Todos os vagabundos e vadios são proibidas por Luís XV de França, de residência e de nomadismo e reunião de mais de quatro adultos em uma casa. Homens adultos são condenados a Gales por cinco anos. Todos os outros são açoitados e enviado para a casa pobre.
  • 1725 - Frederick William I condena qualquer Roma com mais de dezoito anos a ser preso em sua território, homem ou mulher, deve ser enforcado sem julgamento.
  • 1726 - Gitanos na Espanha são proibidos de recurso contra as sentenças dos tribunais.
  • Charles VI aprova uma lei em que qualquer Rom encontrados no país será morto instantaneamente. Mulheres e crianças ciganas devem ter suas orelhas cortadas e ser chicoteados por todo o caminho até a fronteira.
  • 1727 - Berna - Decreto no.13 reitera que os ciganos são proibidos de ficar. "Os homens ciganos e mulheres de mais de 15 anos de idade têm uma orelha cortada na primeira vez que for pego... mas se forem apanhados a segunda vez, que eles devem ser condenados à morte."
  • 1728 - A Câmara Municipal de Aachen passa uma portaria condenando Roma a morte. "Ciganos Capturado, se eles resistem ou não, deverão ser condenados à morte imediatamente. No entanto, aqueles que não lutarem, será concedido mais meia hora para ajoelhar-se, se assim o desejarem, pedir a Deus todo-poderoso para perdoar seus pecados e se preparar para a morte."
  • 1733 - Imperatriz Anna Ioannovna da Rússia decreta Roma estão proibidos de viajar e deve estabelecer-se como servos da terra.
  • 1734 - Frederick William I decreta que qualquer Roma pego em seu território, homem ou mulher, será enforcado sem julgamento. Uma recompensa é oferecida.
  • 1740 - A Associação de Serralheiros em Miskolc, na Hungria, consegue com sucesso, uma ordem para parar Roma de fazer qualquer metalurgia fora de suas tendas.
  • Charles VI emite um decreto que quem for pego ajudando Roma será punido.
  • 1745 - Gitanos na Espanha devem se estabelecer em lugares atribuídos no prazo de duas semanas. A punição para o fracasso é a execução. "É legal disparar contra eles para tirar sua vida." As Igrejas não fornecem asilo. Tropas armadas são ordenados para revistar o campo.
  • 1748 - Todas as leis suecas em matéria de ciganos são integrados em uma lei, com a intenção de evitar uma maior imigração e forçar Roma a resolver.
  • 1749 - O ano do "Big Gypsy Round-up" na Espanha. Gitanos são separados entre "o mau e o bom" através de inquéritos e relatórios de testemunhas. Para o "mau", a punição é obras públicas forçadas. Fugitivos são enforcados. Meninas sem mãe são enviados para as casas pobres ou em serviço para as pessoas "honestas". Meninas e mulheres dos homens condenados com crianças menores de sete anos, são "educados na doutrina cristã e o santo temor de Deus" e enviados para as fábricas.
  • 1753-1754 - Stephan Valyi, um estudante húngaro na Universidade de Leyden, descobre a Panjabi - raiz da língua Romani - e compara mil palavras faladas por três estudantes universitários de Malabar à Roma de Raab perto de sua cidade natal.
  • 1759 - Roma estão proibidos em São Petersburgo, na Rússia.
  • 1761 - Maria Teresa, imperatriz da Hungria, passa as primeiras leis na Europa tentando resolver e reformar, ou assimilar, Roma, chamando-os "Novos húngaros".
  • 1763 - No império austro-húngaro, Székely Von Doba primeiro traz as descobertas de Pastor Stephan Valyi sobre as origens indianas dos Roma, a atenção acadêmica, na edição de 06 de novembro de A Gazeta Viena.
  • 1764 - Todos os vagabundos e vadios são negados residência na França com a legislação renovada. Homens adultos são condenados a Gales por três anos. Todos os outros estão confinados à casa pobre por três anos, e, em seguida, é dada uma escolha de domicílio e um comércio. Reincidência por homens resultará em permanecer em Gales por nove anos, e em nova reincidência, em perpetuidade.
  • 1764-1827 - János Bihari, compositor e líder de banda Rom, populariza a  "dança húngara" e música.
  • 1773 - Em dezembro, Maria Teresa, imperatriz da Hungria, ordena todas as crianças ciganas com mais de cinco anos, no Palatinado de Pressburg e no Fahlendorf, a serem tomadas de seus pais. Eles são transportados para aldeias distantes e atribuídos aos camponeses em troca de uma bolsa de 12-18 florins por ano. A maioria das crianças foge de volta às suas famílias, que se refugiam nas montanhas ou desaparecem nas planícies.
  • 1776 - Constantin, Príncipe da Moldavia, proíbe casamentos com Roma.
  • 1780 - Leis anti-ciganos ingleses estão gradualmente revogadas, embora não totalmente, a partir desta data.
  • 1782 - Joseph II da Hungria, filho da imperatriz Maria Theresa, emite um decreto 59 pontos reiterando sua política: a escolaridade das crianças e frequência obrigatória em serviços religiosos, língua Romani, roupas e música são proibidos.
  • Na Hungria, duzentos Roma são acusados de canibalismo.
  • 1783 - Legislação espanhola reitera pedidos anteriores. Gitano vestido, modo de vida, a linguagem é proibido, e liquidação é obrigatória no prazo de noventa dias. É proibido o nome Gitano e deve ser removido de todos os documentos oficiais. Restrições ao comércio e local de residência dos Gitanos é levantado. Punição por não respeitar as restrições é marcação. As reincidências são condenados à "morte, sem apelação."
  • Heinrich Grellman, da Universidade de Göttingen, escreve Die Zigeuner. Com base nas obras de escritores anteriores, ele liga a Índia como a pátria original dos ciganos através de sua língua.
  • No final do século 18 - Conde Orlov da Rússia organiza o primeiro refrão Romani, liderado por Ivan Sokolov. Os membros do coro são selecionados a partir de seus servos Romani.

Texto postado com permissão de Sayonara Linhares, Professora e Pesquisadora da Dança e Cultura Cigana, terá seus textos repostados aqui no nosso espaço para podermos aprender cada vez mais sobre esta cultura tão rica.
Sayonara Linhares

terça-feira, 12 de maio de 2015

CRONOLOGIA ROMANIA - PARTE III por SAYONARA LINHARES

HISTÓRIA DA CRONOLOGIA ROMANI- PARTE III
  • 1500 - A pedido de Maximiliano I, o Augsburg Reichstag declara traidores Roma aos países cristãos, e os acusa de feitiçaria, rapto de crianças, e banditismo.
  • c. 1500 - A influência Gitana andaluz na música e dança flamenca começa. Apesar de o flamenco não ser uma invenção Gitana, a arte do flamenco mais tarde torna-se sempre associada aos Gitanos do século 19 em diante.
  • 1501 - Roma são registrados na Rússia.
  • 1504 - Roma são proibidas por Luís XII de viver na França. A punição é o banimento.
  • 1505 - Roma são registradas na Escócia, provavelmente vindos a partir da Espanha.
  • 1510 - Roma são proibidos pelo Grande Conselho da França de  esidência. A punição é o banimento. A segunda infração resulta na suspensão.
  • 1512 - Roma são registrados pela primeira vez na Suécia em 29 de setembro. Um grupo com cerca de 30 famílias, liderado por um "Contagem Anthonius" chega em Estocolmo, alegando que eles vieram de "Pequeno Egito". Eles são bem-vindo pela cidade e é dado alojamento e dinheiro para a sua estadia. Alguns anos mais tarde, o Rei Gustav Vasa (1521-1560), suspeita que os ciganos são espiões e ordena que eles sejam expulsos do país.
  • Roma são expulsos da Catalunha.
  • 1523 - Praga permite oficialmente nômades de permanecer. A recepção não dura muito tempo.
  • 1525 - Charles V emite um decreto na Holanda - todos aqueles que chamam a si mesmos egípcios a deixar o país dentro de dois dias.
  • 1526 - As primeiras leis anti-ciganos são passados na Holanda e Portugal.
  • 1530 - A primeira lei para expulsar ciganos da Inglaterra é introduzida. Henry VIII proíbe o transporte de ciganos para a Inglaterra. A multa é £ 40 para o proprietário do navio ou capitão. Os passageiros ciganos são punidos com enforcamento.
  • 1531 - Augsburg O Reichstag proíbe a emissão de passaportes para Roma.
  • 1536 - As primeiras leis anti-ciganos são passados na Dinamarca.
  • 1538 - Deportação de ciganos em Portugal para as colônias começa.
  • 1539 - Roma são proibidas por Frances I de residir na França. A punição é o banimento. A segunda infração resulta em punição corporal.
  • 1540 - Ciganos são autorizados a viver sob suas próprias leis, na Escócia.
  • 1541 - Roma são acusados de surto de incêndios em Praga. Isso prepara o terreno para a futura legislação anti-cigana.
  • As primeiras leis anti-ciganos são passados na Escócia.
  • 1547 - Edward VI institui lei na Inglaterra exigindo que os ciganos sejam apreendidos e "marcados com um 'V' em seu peito, e então escravizados por dois anos." Caso sejam fugitivos quando capturados serão marcados com um "S" e feitos escravos para a vida.
  • Andrew Boorde autor de uma enciclopédia na Inglaterra, intitulado O Fyrst Boke da Introdução do Conhecimento, tem um capítulo sobre Romani, que inclui alguns dos primeiros espécimes da língua.
  • 1549 - As primeiras leis anti-ciganos são passados na Boêmia.
  • 1554 - No reinado de Filipe e Maria, uma lei é passada, que decreta que a pena de morte deve ser imposta por ser um cigano, ou qualquer pessoa que "tornar-se da comunhão ou companhia de egípcios."
  • 1557 - As primeiras leis anti-ciganos são passados na Lituânia.
  • No reinado de Sigismundo Augusto, a primeira lei ordenando Roma ser expulso é passado pelo Varsóvia Seym (parlamento).
  • 1559 - Roma são registrados na ilha finlandesa de Åland.
  • 1560 - O arcebispo da Igreja Luterana sueca proíbe sacerdotes de ter quaisquer relações com Roma. Seus filhos não são devem ser batizados e seus mortos não devem ser enterrados.
  • 1560 e outros - Legislação espanhola proíbe Gitanos de viajar em grupos de mais de dois. Vestir roupa típica é proibido. A punição por usar roupas Gitanas e viajar em grupos de mais de dois é de até 18 anos nas galés para aqueles com mais de 14 anos de idade. Esta legislação é mais tarde alterada para mudar a punição de morte para todos os nômades e as galeras Gitanos.
  • 1561 - Roma são proibidas por Charles IX de França, de residência. A punição é o banimento. A segunda infração resulta nas cozinhas e os castigos corporais. Homens, mulheres e crianças têm suas cabeças raspadas.
  • 1562 - Uma lei é passado na Inglaterra "para mais punição dos vagabundos, que se autodenominam os egípcios ." Qualquer cigano nascido na Inglaterra e País de Gales não é obrigado a deixar o país, se deixar sua vida ociosa e companhia de ímpios. Todos os outros devem sofrer a morte e perda de terras e bens.
  • 1563 - O Concílio de Trento, em Roma afirma que Roma não podem ser sacerdotes.
  • 1568 - Papa Pio V ordena a expulsão de todos os ciganos do domínio da Igreja Católica Romana.
  • 1573 - Ciganos na Escócia são ordenados a deixar o país ou se acalmar.
  • 1578 - No geral Varsóvia Seym, o rei Stephen Báthory pronuncia um decreto ameaçando sanções contra qualquer um que abriga Roma em suas terras. Eles são punidos como cúmplices dos bandidos.
  • 1579 - Augusto, eleitor da Saxônia, ordena o confisco de passaportes Romani e expulsa-los da Saxônia.
  • Ciganos são registrados no País de Gales.
  • Vestindo de Romani vestido é proibido em Portugal.
  • 1580 - Roma são registrados no continente finlandês.
  • 1586 - Roma nomadês são expulsos da Bielorrússia.
  • 1589 - Na Dinamarca, a pena de morte é ordenada a qualquer Roma que não deixar o país.
  • 1595 - Stefan Razvan, o filho de um escravo Roma e mulher livre, torna-se governante da Moldávia em abril. Ele é deposto quatro meses depois e assassinado em dezembro do mesmo ano.
  • 1596 - 106 homens e mulheres são condenados à morte em York apenas por serem ciganos, mas apenas nove são executadas. Os outros provam que eles nasceram na Inglaterra.
Texto e pesquisa de Sayonara Linhares, publicado com sua permissão.

Texto postado com permissão de Sayonara Linhares, Professora e Pesquisadora da Dança e Cultura Cigana, terá seus textos repostados aqui no nosso espaço para podermos aprender cada vez mais sobre esta cultura tão rica.
Sayonara Linhares